Tallinnas 27. maist 31. maini toimuv kirjandusfestival HeadRead toob kirjandushuviliste ette mitmeid mainekaid väliskülalisi, teiste seas kolm erinäolist kirjanikku Soomest.
Satu Rämö. Foto Bjorgvin Hilmarsson
Rahvusvaheliselt kõige nimekam neist on Satu Rämö (1980), kelle elukoht on hoois Islandil. Ilukirjandusliku läbilöögi saavutas Rämö krimiromaanide seeriaga, mille esimene raamat „Hildur“ ilmus 2022. aastal (eesti k Eesti Raamat, 2023) ning tõstis ta otsejoones 21. sajandi kõige müüdumate soome autorite esirinda – jutt käib sadadest tuhandetest raamatutest. Sarja keskne tegelane on islandlannast uurija Hildur Rúnarsdóttir, kel tuleb seista ehtsas Nordic noir’i vaimus silmitsi nii enda minevikuvarjude ja nendest tuleneva ängiga kui ka oma kodulinnas, 3000 elanikuga Ísafjörðuris toimuvate veretöödega. Hildurit abistab Soomest pärit politseipraktikant Jakob Johanson, kes on sattunud Islandile samuti isiklike läbielamiste mõjul. Sarja teises raamatus, 2023. aastal ilmunud romaanis „Rósa ja Björk“ tuleb Hilduril ja Jakobi lahendada suusanõlval tapetud munitsipaalpolitseiniku mõrv, samuti kummitab Hildurit tema ammu kadunud õdede mõistatus. Samal aastal ilmunud romaanis „Jakob“ (mõlemad eesti k Eesti Raamat 2024) vapustab Ísafjörðurit lõhekasvandusest leitud laip. 2024. aastal avaldatud „Rakelis“ (eesti k Eesti Raamat, 2024, kõik raamatud on tõlkinud Toomas Tallo) seatakse Hildur ja Islandile elama kolinud Jakob silmitsi pea 30 aastat tagasi kadunud sakslanna saatusega, mis on muidugi mõista põimunud paljude teiste saatustega. Festivali alguseks peaks olema trükist tulnud ka sarja viies romaan “Tinna”.
Satu Rämö esineb laupäeval, 30. mail kl 15:00 Kirjanike Majas, kus kirjanikuga vestleb Karl-Martin Sinijärv.
Maija Kajanto Foto Sabrina Bqain
Maija Kajanto (1978) esikteos, romaan „Mittoja ja tilaustöita“ („Mõõtmised ja tellimustööd“), mis on terava pilguga sissevaade moodsasse rööprähklemisse, ilmus 2019. aastal. Pärast on hakanud Kajantolt ilmuma teoseid justkui küllusesarvest, praeguseks on ta avaldanud kolmes sarjas kümme teost. See loominguline küllus on valgunud edukalt ka Eesti raamatuturule – ainuüksi 2025. aastal nägi eesti keeles ilmavalgust lausa neli Kajanto raamatut. Eraldi tasub esile tõsta „Kahvila Koivu“ nimelist sarja (eesti k „Kasekohvik“, samuti Krisse-sari). Esimene neist, 2022. aastal ilmunud „Kaneelirullisuvi“ („Korvapuustikesä“, eesti k Hea Lugu, 2024, tlk Gerda Kordemets) saab alguse sarja kangelanna Kristina Kivimaa elupöördest, kui ta otsustab lahkuda tempokast restoranielust ning minna Kesk-Soomes asuvasse külla, kus ootab teda vanaema, aga ka kõiksugu nooruspõlve võimalused ja varjud. Kõige värskem eestindus on sama sarja neljas, algselt 2024. aastal ilmunud teos „Sidrunikevad“ („Sitruunakevät“, eesti k Hea Lugu, 2026, tlk Gerda Kordemets) – selles loos lisab autor talle omase huumori ja helguse sekka ka kurvemaid toone, sest Krissel tuleb seista silmitsi mitme katsumuse ja kaotusega. Seega pakuvad Kajanto raamatud ühtaegu ajaviidet ja hingepidet.
Maija Kajanto esineb reedel, 29. mail kl 16:00 Kirjanike Majas, kus kirjanikuga vestleb Gerda Kordemets.
Timo Parvela (1964) on Soome üks viljakamaid ja loetumaid autoreid. Ta on avaldanud vaat et raamatukogutäie teoseid, mille hulgast leiab nii lastele, noortele kui täiskasvanutele mõeldud kirjasõna. Nagu tänapäeval sageli kombeks, armastab Parvelagi kirjutada raamatusarju, mille hulgast tuleb kindlasti esile tõsta „Ellat ja sõpru“. Algkoolitüdruk Ellast on Parvela kirjutanud juba alates 1995. aastast, see on andnud talle võimaluse viia oma lugejaid kõikvõimalikel viisidel seiklema, ent käsitleda ka lastele mõistetavas vormis meie aja keerukusi ja kitsikusi, näiteks distantsõpet. Ella ettevõtmistest ja seiklustest on ilmunud eesti keeleski juba omajagu raamatuid, esimene eestindus, algselt 1996. aastal avaldatud „Ella teatris“ („Ella teatterissa“) ilmus juba 2006. aastal ning selle tõlkis maestro Ott Arder. Kõige värskem, järjekorras 39. Ella-lugu kannab pealkirja „Ella ja sõbrad tehisarust terasemad“ („Ella ja kaverit tekoälyä terävämpinä“, eesti k Hea Lugu, 2024, tlk Kadi-Riin Haasma) – nagu ütleb juba raamatu pealkiri, seavad Ella, tema klassikaaslased ja õpetajad oma aru vastamisi ilminguga, millest ei saa enam mitte keegi üle ega ümber.
Timo Parvela esineb kolmapäeval, 27. mail kl 11:00 Lastekirjanduse Keskuses.
Timo Parvela. Foto Sabrina Bqain
