Sirp 35 aastat tagasi: 10.5.1991 Eval on juubel.
Legendaarne kultuurisilla ehitaja ja tugisammas Eva Lille tähistas tänavu 85. sünnipäeva. Soome Instituudil Eestis täitus 35. tegevusaasta. Instituudi sünnile ja algusaegade tegevusele andis ka Eva hiiglasliku panuse. Üle kuuekümne aasta Soome-Eesti sillal tegutsenud Eva unikaalne intervjuu on nüüd vaatamiseks Jupiteris.
1941. aastal sündinud Eva Lille on tuntud eesti kirjanduse soome keelde tõlkijana ning olulise eestvedajana Soome ja Eesti vaheliste sidemete avanemisel. Ta hakkas tooma eesti kultuuri suletud nõukogude ühiskonna varjudest soomlaste teadvusse ja aitas ühtlasi rajada alust sidemete sõlmimisele nende kahe maa vahel. Ta oli üks neist, kes asutasid Helsingi Tuglas-seura, mille büroo muutus 1991. aasta Moskva ebaõnnestunud riigipöördekatse ajal ”Eesti esimeseks välisministeeriumiks”.
Eluloointervjuus käib Eva Lille läbi oma elu olulisemad etapid, alates lapsepõlvest ja kooliaastatest kuni õpiajani, mil huvi Eesti vastu ärkas. Väliseestlaste innustusel õppis Eva eesti keelt ning, kui laevaliiklus Tallinna ja Helsingi vahel 1965. aastal avanes, sai noorest naisest reisijuht Eestis. Järgnevatel aastatel süvendas töö Eestis keeleoskust veelgi ning õpetas tundma eesti kultuuri ja eesti kunstnikke. Samal ajal tõlkis Eva soome keelde eesti kirjandust, sealhulgas viis Lennart Meri teost. Kui huvi Eesti vastu hakkas Soomes kasvama, jagas Eva Eestis tekkinud kontakte ka teistele huvilistele Soomes.
1982. aastal asutati Soomes eesti kultuuri tutvustav Tuglas-seura ja Evast sai selle tegevjuht. Tuglase Seltsi juhina korraldas ta eestlastele vajalikku abi, nii et nende reisimine Soome oli võimalik ajal, mil Nõukogude Liidust reisijatel ei tohtinud kaasas olla ei Nõukogude rublasid ega välisvaluutat. Üks sage abi kasutaja ja Soomes käija oli kirjanik Lennart Meri.
1991. aasta riigipöördekatse Moskvas tuli üllatusena, ent toonasel Eesti välisministril Lennart Meril olid kohe kasutada Tuglas-seura ruumid ja personal. ”Telefonikõned lendasid Washingtonist Moskvasse, Kopenhaagenist Pariisi.” Eva oli suurte sündmuste keskel.
Kultuurisekretär Eva Lille ja juhataja Seppo Zetterberg 1994.a Soome Instituudi uue kontori avamisel.
Eesti taasiseseisvumise järel asus Eva tööle Soome Instituuti Tallinnas. Tema roll muutus eesti kultuuri tutvustajast Soomes soome kultuuri tutvustajaks Eestis. Aeg oli mitmes mõttes põnev.
Viimased aastad Eestis töötas Eva Soome Tallinna suursaatkonnas pressinõunikuna, kuni jäi 2003. aastal kunstnikupensionile. Eva räägib, kuidas ta ”otsis ja otsis, mida veel siin teha saaks” ja kuidas ta leidis oma ellu uue rikastava sisu. “Sõnu väljendatakse pilguga,” ütleb Eva selle kohta.
Vaata ja kuula pikka intervjuud Eva Lillega Jupiteris! Vaatajate ette jõudmisele on Soome Instituut õla alla pannud, et kõik Soome sillal kõndijad saaksid seda suurepärast inimest veidigi tundma õppida.
Intervjuu “Polkuni varrelta, Eva Lille. Kulttuurisillan rakentaja.” (Eluteelt, Eva Lille. Kultuurisilla ehitaja) režissöör on Timo Nissilä, tõlge Viia Väli.
Eva Soome Suursaatkonna ees Tallinnas.
