XXVI Suomen kielen opettajien seminaari

Soome keele õpetajate XXVI täiendkoolitusseminar Tallinnas 18.-19.03.2006

teema: “Keeleoskuse hindamine”

Hyvä opettaja!

Taas on aika kokoontua Tallinnaan tapaamaan kollegoja ja hankkimaan lisää tietoja suomen kielestä ja sen opettamisesta. Kevään opettajapäivien aiheena on KIELITAIDON ARVIOINTI.

Nykyään vieraan kielen arviointi perustuu yhteisen eurooppalaisen kielten viitekehyksen kielitaitokäsityksen pohjalta kehitettyihin kriteereihin. Koulutuksen aikana tutustutaan arviointiperusteisiin ja kielitaitokäsityksiin sekä tehdään harjoituksia, joissa arvioidaan omia ja oppilaiden tuotoksia.

Suosittelemme ennen seminaaria tutustumaan kirjaan A-R. Hausenberg, T. Kikerpill, M.Rõigas, Ü. Türk “Keeleoskuse mõõtmine”, TEA 2004. Omaa suomen kielen taitoa voi testata sivulla http://www.dialang.org/finnish/

Koulutus järjestetään yhteistyössä Tarton yliopiston Avoimen yliopiston kanssa ja kaikkiin luentoihin osallistuneet saavat yliopiston todistuksen 1 opintopisteen suorittamisesta.

Kuten tapana seminaarin yhteydessä pidetään myös Viron Suomen Kielen Opettajien Seuran kokous. Uudet jäsenet ovat erittäin tervetulleita.

Pyydämme ilmoittautumaan seminaariin Suomen Viron-instituutin Tallinnan toimistoon maanantaihin 13. maaliskuuta mennessä joko puhelimitse (6313917) tai sähköpostilla osoitteeseen kersti.kotkas@finst.ee

HUOM! Ilmoittautumisen yhteydessä pyydämme myös vahvistamaan osallistumisenne sunnuntain vastaanotolle.

Tapaamisiin Tallinnassa!

Järvi Lipasti ja Milena Salonen

Lauantai 18.03.2006

10:30 Kahvihetki

11:00 Seminaarin avaus, Milena Salonen ja Järvi Lipasti

11:15 Kielitaidon arviointi: mitä, miksi ja miten? FT, prof. Sauli Takala

välillä 15 min. tauko

14:00 lounastauko

15:00 Yleiseurooppalainen viitekehys ja sen suomalainen sovellus. Kielellisen kehityksen diagnosoivan tehtäväsarjan esittely (mm. Suomi toisena kielenä -ylioppilastutkinnon esittely ja tehtävät osallistujille). FL, ylitarkastaja Leena Nissilä, Opetushallitus

välillä 15 min. kahvitauko

18:00 Suomenopettajien yhdistyksen kokous – Seuran nykytilanne ja tulevaisuudennäkymät – Aivoriihi seuran toiminnasta, kaikki ehdotukset ja toiveet tervetulleita

 

Sunnuntai 19.03.2006

10:00 Suomi toisena kielenä -ylioppilastutkinnon tehtävien purku. Janne Saarikivi ja/tai Tiina Söderman

11:00 Luetun ymmärtämisen ja kirjoittamisen tehtävät. Johanna Järvinen, Varissuon koulu, Turku

12:30 kahvitauko

13:00 Kuullun ymmärtämisen ja puhumisen tehtävät. Susanna Huhta, Helsinki

14:30 Seminaarin päätös

15:00 Suurlähettiläs Jaakko Kalelan isännöimä buffet-lounas Suomen suurlähetystössä, Vuoden 2005 suomen kielen opettajan palkitseminen.