Uutiset

Kielenopetuksen yhteisprojekti SuVi julkistettiin

11. marraskuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Viron suomen kielen opettajien seura (ESKÕS) ja Vironkielisen opetuksen seura (EHS) saivat Suomalais-virolaiselta kulttuurisäätiöltä rahoitusta yhteisen koulutusprojektin “Suomen ja viron kieli Virossa ja Suomessa” läpiviemiseen. Maiden välisen yhteistyöprojektin tavoite on käynnistää seurojen välistä yhteistyötä, kehittää...

Lue lisää ›

Narvan residenssiohjelmassa marraskuussa tanssitaidetta

3. marraskuun 2019     Rubriigid: Lehdistötiedotteet, Uutiset
Narvan residenssiohjelmassa työskentele 4. marraskuusta lähtien taiteilijaryhmä, johon kuuluvat koreografi ja tuottaja Nadja Pärssinen, tanssijat Heidi Miikki ja Rebecca Laube-Pohto sekä äänitaiteilija ja rumpali Amanda Blomqvist. Heidän luoma tanssiesitys ilmaise ihmiskehojen solidaarisuutta koreografian, äänimaailman sekä äänien...

Lue lisää ›

Mika Keränen: Virheitä täytyy uskaltaa tehdä 

24. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Haastattelu: Mikä on paras keino popularisoida suomen kieltä? “Esimerkit ovat kaiken perusta”, kuuluu heti vastaus. “Pitää tutustuttaa hyviä ja kiinnostavia asioita, kuten Suomen Viron-instituutti tekeekin, ja luoda sitä kautta kiinnostusta maata ja kieltä kohtaan”, toteaa lastenkirjailija, kääntäjä ja kieltenopettaja Mika...

Lue lisää ›

Suomen Viron-instituutin uusi ohjelmapäällikkö on Liina Ergma 

24. lokakuun 2019     Rubriigid: Lehdistötiedotteet, Uutiset
Suomen Viron-instituutille on valittu uusi ohjelmapäälllikkö. Liina Ergma aloittaa työt instituutin Tarton toimipisteessä 7. tammikuuta 2020.  Ergman työtehtävien joukkoon kuuluvat: Suomen ja Viron välisen koulutusyhteistyön suunnittelu ja toteutus suomen kielen opetuksen edistäminen Virossa yhteiskunnallisista projekteista vastaaminen...

Lue lisää ›

Baltic Road Trip 2019 

23. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Lokakuun 23. alkaen osallistuvat 24 nuorta Valgasta, Daugavpilsista, ja Šalčininkaista viikon ajaksi kiertueelle, jolla etsitään ja tarkastellaan rajakaupunkien haasteita, mahdollisuuksia ja tulevaisuutta. Kiertueen on organisoinut Virossa, Latviassa ja Liettuassa työskentelevät kulttuuri-instituutit.  Kolmea rajakaupunkia, Šalčininkaita,...

Lue lisää ›

Kirjailija Paul-Eerik Rummo palkittiin Suomessa elämäntyöstään 

11. lokakuun 2019     Rubriigid: Määratlemata, Uutiset
E.W. Ponkalan Säätiö kunnioitti kirjailija Paul-Eerik Rummoa elämäntyöpalkinnolla. Juhlallinen palkintoseremonia järjestettiin torstaina 10. lokakuuta Helsingin Eesti Majassa. Palkinto on rahallinen.  Paul-Eerik Rummo on Viron merkittävimpiä lyyrikoita, joka 1960-luvulla toimi ilmaisunvapauden puolesta ja jota sen vuoksi sensuroitiin....

Lue lisää ›

Katso ja kuuntele jälkikäteen: Tartossa järjestetty Kallas-Tammsaare -teemailta

9. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Kirjallisuustiistai-ohjelmasarjan osana järjestettiin 8. lokakuuta Viron Kirjailijaliiton Tarton osaston salissa Aino Kallaksen ja Anton Hansen Tammsaaren teemailta.  Keskustelijoina olivat kirjailija ja kirjallisuudentutkija Silja Vuorikuru sekä kirjailija, kääntäjä ja Tammsaare-tutkija Juhani Salokannel. Keskustelua johti...

Lue lisää ›

Katso ja kuuntele jälkikäteen: Vabamussa avautuu sarjakuvanäyttely Suomessa asuvista virolaisista

8. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Lokakuun 11. avautuu Miehitysten ja vapauden museo Vabamussa Martin Rattasin sarjakuviin pohjautuva kiertonäyttely “Tapahtuipa silloin, kun me mentiin Suomeen”. Näyttely tutustuttaa virolaisten tarinoihin Suomeen menemisestä, sopeutumisesta ja palaamisesta. Näyttelyn avaamisen kunniaksi antaa Vabamu sanan nuorille ja kutsuu heidät jakamaan...

Lue lisää ›

Aleksis Kivi – neljäs veli ja suomalaisen kirjallisuuden rakentaja

4. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Suomen kansalliskirjailija Aleksis Kiveä juhlitaan tämän syntymäpäivänä 10. lokakuuta suomalaisen kirjallisuuden päivänä. Kyseessä on myös kaikkien suomen kielen opiskelijoiden juhlapäivä. Mutta kuinka paljon tiedämme hänen lyhyeksi jääneestä elämästään?  Aleksis Kivi syntyi vuoden 1834 syksyllä kyläräätälin perheen...

Lue lisää ›

Valokuvataiteilija Sanni Seppo puhumassa Tallinnassa lauantaina

4. lokakuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Onko Viron valokuvakentältä mahdollista löytää monipuolisesti analysoivia, kuvatarinoiksi muodostettuja käsityksiä ajankohtaisista teemoista, jotka voisivat olla esillä Poliittisen valokuvan festivaaleilla Suomessa* tai muualla maailmassa? Miksi sellaisia tarinoita tarvitaan ja millaiset ovat vaatimukset festivaalin osaksi pääsemiseksi? ...

Lue lisää ›

Miten saada lapset lukemaan? Me tiedämme ratkaisun!

20. syyskuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Moni vanhempi on huolissaan siitä, etteivät lapset enää nykypäivänä halua lukea kirjoja. Tartossa vanhempien huolta lievittää Suomesta kotoisin oleva diplomi, jonka avulla lapset on saatu lukemaan Virossakin.  Tiedätkö mikä on lukudiplomi? Miten kyseisen kunniakirjan saa, kenelle ja kuka niitä jakaa? Aiheesta kävivät keskustelemassa...

Lue lisää ›

Syyskausi alkaa: Kirjasto toivottaa tervetulleeksi keskustelupiiriin

3. syyskuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin Tartossa toimiva kirjasto on jälleen avoinna ja aloittaa keskiviikkona 4.9. kello 17.30 oman tapahtumakautensa. Kauden avajaisten yhteydessä järjestetään myös syksyn ensimmäinen suomi-viro-keskustelupiiri. Kahvipöydässä on tarjolla suomalaista purtavaa ja ohjelmassa on tietovisa, jossa parhaat palkitaan. Toivomme...

Lue lisää ›

Puoli vuotta kestänyt koulutus sai päätöksensä

30. elokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Torstaina 28. elokuuta päättyi Tallinnassa Suomen Viron-instituutin koulutusohjelma, johon osallistui 14 Itä-Virumaan koulujen rehtoria ja opettajaa. Ohjelman tavoite oli tutustua suomalaiseen opetukseen ja  löytää yhteisiä leikkauspisteitä maiden välillä.  Loppuseminaarin pääesiintyjä oli suomalainen kasvatustieteen asiantuntija...

Lue lisää ›

Esittävät taiteilijat aloittavat Narvassa 28. elokuuta

27. elokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti ja Vaba Lava toteuttavat keskiviikosta 28. elokuuta alkaen yhteistyönä esittävien taiteiden residenssiohjelman. Suomalaisille ja Suomessa toimiville taiteilijoille suunnattuun ohjelmaan valittiin hakijoista tälle syksylle Laura Jantunen (kuvassa), Nadja Pärssinen, Heidi Miikki, Rebecca Laube-Pohto sekä Amanda...

Lue lisää ›

VIDEO: Kielen ja mielen teema Arvamusfestivaalilla

19. elokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Paiden Arvamusfestivaaleilla sijainneella Kielen ja mielen -teema-alueella järjestettiin tänä vuonna Suomen Viron-instituutin organisoima keskustelu. Paneelikeskustelun teemana oli tulevaisuuteen liittyvä ”Talsinki, tunneli ja tekoäly – millä kielellä puhumme jatkossa keskenämme?” Panelisteina toimivat Piret Kärtner, Indrek Tammeaid,...

Lue lisää ›

VIDEO: Roskasankarit kiertelivät Paidessa tuoden hyvää mieltä

19. elokuun 2019     Rubriigid: Määratlemata, Uutiset
Tämän vuoden Arvamusfestivaaleilla liikkui muiden joukossa kaksi ainutlaatuisilla pyörillä varustautunutta miestä, jotka kutsuvat itseään roskasankareiksi. Trash Heroes -duo koostuu kahdesta suomalaisesta tanssin ammattilaisesta, Antti Lahdesta (Jyväskylän Tanssin aika -festivaalin taiteellinen johtaja) sekä Panu Varstalasta (Apinatarha...

Lue lisää ›

Mitä on Runosuunnistus?

14. elokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Millaista tarinaa vironkieliset runot kertovat Tallinnasta? Miten kaupunki muuttuu lukiessasi säkeitä siinä kohdassa, johon runo sijoittuu? Näihin kysymyksiin antaa vastauksia Runosuunnistus, joka järjestetään 15. elokuuta. Tule löytämään runojen kautta Viron pääkaupunki, johon on suunnistuskilpailujen hengessä kerätty säkeitä eri...

Lue lisää ›

Suomalaisia kirjailijoita Head Read -kirjallisuusfestivaalille

21. toukokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Kirjallisuusfestivaali HeadRead järjestetään kuluvalla viikolla (22.-26.05) Tallinnassa. Suomen Viron-instituutti tekee festivaalin kanssa yhteistyötä tuomalla festivaalin laajaan ja kiinnostavaan ohjelmaan mukaan mukaan suomalaiset kirjailijat Merete Mazzarellan, Miska Rantasen ja Sirpa Kähkösen. Merete Mazzarella (s. 1945) on...

Lue lisää ›

Kokemuksia Suomesta: miten saada lapset lukemaan?

14. toukokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
15. toukokuuta 2019 kello 10:30-15:30 vietetään Virolaisen lastenkirjallisuuden keskuksessa lastenkirjastojen hoitajien opetuspäivää ”Kes loeb, see loeb!”. Päivän kiinnostavaan ohjelmaan kuuluu myös lastenkirjastojen hoitajan, kirjailija ja kirjavinkkari Sini Helmisen luento. Kuinka puhua kirjoista niin, että lapset ja nuoret...

Lue lisää ›

We Jazz tuo innovatiiviset suomalaisartistit Tallinnaan

6. toukokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Helsinkiläinen jazz-festivaali ja levy-yhtiö We Jazz tuo laadukkaan keikkasarjan Tallinnaan. Tänä keväänä Sveta Baarin lavalla nähdään vielä OK:KO sekä Timo Lassy & Teppo Mäkynen -duo. Suomalaisessa jazz-skenessä vaikuttava We Jazz on vajaassa kymmenessä vuodessa kasvanut ajan hermolla eläväksi kollektiiviksi, joka vuosittaisen...

Lue lisää ›

Tutustu Suomen Viron-instituutin keväiseen uutiskirjeeseen

3. toukokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutin keväinen uutiskirje on ilmestynyt! Lue uutiskirjeestä, mitä tarkoittavat lukuviikko ja lukuhaaste, ketkä suomenruotsalaiset kirjailijat ovat tulossa Tallinnan ja Tarton kirjallisuusfestivaaleille, mihin suomalaisten artistien konsertteihin kannattaa tutustua toukokuussa ja millaisia projekteja instituutti toteuttaa...

Lue lisää ›

TelepART-konsertit virolaisen musiikin päivillä

3. toukokuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Jokavuotiset nykymusiikkiin keskittyvät World Music Days -festivaalit järjestetään tänä vuonna Virossa 2.–10. toukokuuta. World Music Days on moniulotteinen kansainvälinen festivaali, joka tuo yhteen satoja ammattimaisia muusikoita ja säveltäjiä tarkoituksenaan tutustuttaa heitä uusiin ja kiinnostaviin luomuksiin ympäri maailmaa,...

Lue lisää ›

Prima Vistan suomalaiskirjailijat käsittelevät vakavia teemoja satujen ja huumorin kautta

29. huhtikuun 2019     Rubriigid: Lehdistötiedotteet
Tarton kansainvälisellä Prima Vista -kirjallisuusfestivaalilla suomalaista kirjallisuutta esiintuovat tänä vuonna runoilija ja kirjailija Kalle Niinikangas ja myös lastenkirjoistaan tutuksi tullut suomenruotsalainen kirjailija Karin Erlandsson. Kalle Niinikangas (s. 1973) on suomalainen runoilija ja kirjailija. Vantaalla asuvan Niinikankaan...

Lue lisää ›

Suomen kielen Agricola-kilpailun voittajaksi valittiin Maksim Kolossov

15. huhtikuun 2019     Rubriigid: Uncategorized @fi, Uutiset
Tartossa perjantaina 12. huhtikuuta järjestetyn suomen kielen kansallisen kilpailun voitti tallinnalaisen Paen lukion viimeisen luokan oppilas Maksim Kolossov (opettaja Anna Peterson). Järjestyksessään jo 22. Agricola-kilpailun toiselle sijalle nousi Tarton Annelinnan lukiossa opiskeleva Denis Melnitšuk (opettaja Piibe Leiger). Kolmannen sijan...

Lue lisää ›

Tartossa järjestetään 12. huhtikuuta valtakunnallinen suomen kielen Agricola-kilpailu

11. huhtikuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Suomen Viron-instituutti on mukana toteuttamassa jo 22. kertaa järjestettävää kilpailua, joka on saanut nimensä suomalaisen kirjakielen luojan Mikael Agricolan mukaan. Suomessa juhlistetaan Agricolaa ja suomen kielen päivää 9. huhtikuuta. Agricolan alkukilpailuun osallistui 58 oppilasta 9.-12. luokilta 14 eri koulusta. 29 oppilasta eri...

Lue lisää ›

Vuoden 2018 suomen kielen opettajaksi valittiin Kaja Toikka

5. huhtikuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Torstaina 4. huhtikuuta suurlähettiläs Timo Kantola antoi Suomen suurlähetystössä järjestettävällä juhlavastaanotolla vuosittaisen suomen kielen opettajan arvonimen. Valinta osui opettajaan, joka suomen kielen opetuksen edistämisen lisäksi työskentelee aktiivisesti oman osaamisensa ja ammattitaitonsa kehittämiseksi. Kaja Toikka on...

Lue lisää ›

TET-harjoittelija Karolin Kurvits tutustuu työelämään Suomen Viron-instituutissa

25. maaliskuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Tällä viikolla Suomen Viron-instituutin Tallinnan toimistolla on viikon kestävässä TET-harjoittelussa Tallinnan suomalaisen koulun 8. luokan oppilas Karolin Kurvits. TET-harjoittelu on pakollinen osa suomalaista koulunkäyntiä. TET eli työelämään tutustuminen on usein suomalaisten oppilaiden ensimmäinen kosketus ns. oikeaan...

Lue lisää ›

Ohjelmasarja ”Suomenruotsalainen kevät” nostaa näkyville ruotsinkielistä kulttuuria Suomessa

12. maaliskuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Keväällä 2019 Suomen Viron-instituutti esittelee virolaisille suomenruotsalaisuutta ja suomenruotsalaista kulttuuria. Kaikki esimerkiksi tietävät, että Muumit ovat Suomesta, mutta kaikki eivät tiedä että ne on kirjoitettu ruotsiksi, Tove Janssonin äidinkielellä. Ruotsia äidinkielenään puhuvia on Suomessa vajaa 300 000 ja tämä kieli...

Lue lisää ›

Rehtoriohjelma tuo suomalaiset koulutusalan ammattilaiset Itä-Virumaalle

28. helmikuun 2019     Rubriigid: Uutiset
28. helmikuuta Itä-Virumaan alueen koulunjohtajat sekä Suomen koulutusalan asiantuntijat ja osaajat kokoontuivat Narvassa ensimmäistä kertaa etsiäkseen uusia keinoja Viron venäjänkielisten koulujen opetuksen kehittämiseen. Kyseessä on kuuden kuukauden pilottiprojekti, jota vetää Suomen Viron-instituutti. PISA-testien mukaan niin Suomen...

Lue lisää ›

Tallinnan yliopisto jatkaa suomen kielen opetusta syksyllä 2019

24. tammikuun 2019     Rubriigid: Uutiset
Tallinnan yliopiston humanististen tieteiden laitos jatkaa suomen kielen opetusta syksyllä 2019. Suomen kieltä opetetaan kaikille avoimena kandidaatin tutkinnon tasoisena sivuaineena ja vuodesta 2020 eteenpäin tarjotaan suomen kielen ja kulttuurin kursseja opettajille ja kääntäjille myös maisteritasolla. Yhteisten neuvottelujen tuloksena...

Lue lisää ›