Kulttuuriviennin kehittäminen Latviassa (2010)

Kulttuuriviennin verkostojen kehittäminen ja laajentaminen Latviassa

Opetus- ja kulttuuriministeriön kulttuurivientituella vuonna 2010 toteutetussa hankkeessa kehitettiin ja laajennettiin kulttuuriviennin verkostoja  Latviassa ja lisättiin Suomen, Viron ja Latvian välistä kulttuurillista liikkuvuutta.

Hankkeen yleisölle suunnattua ohjelmaa olivat Runoajelu sekä FINEST –sarjakuvaohjelma. Tapaamiset latvialaisten kulttuurialan toimijoiden kanssa ja tiedotusmateriaalien käännökset olivat osa hanketta.

Lähtökohdat kulttuuriyhteistyölle Latvian kanssa ovat kielellisesti, historiallisesti ja kulttuurillisesti erilaiset kuin mitä Viron kanssa. Sen johdosta oli ensivaiheessa tärkeää lisätä alueellista tietämystä ja tuntemusta, luoda pitkäjänteisiä yhteyksiä ja saattaa yhteen alan keskeisiä toimijoita.

Latviassa on jo aiemmin järjestetty muutamia hyvin onnistuneita ohjelmia; mm. Suomalainen kenkä-näyttely v. 2009.

Runoajelu 17.-21.9.

Runoajelu on suomalais-virolais-latvialainen runokiertue, jota Suomen Viron-instituutti on järjestänyt yhteistyökumppaneiden kanssa vuodesta 2006. Vuoden 2010 kiertueella esiintyivät Riina Katajavuori ja Jyrki Kiiskinen Suomesta, Triin Soomets ja fs (Indrek Mesikepp) Virosta sekä Ingmara Balode ja Arvis Viguls Latviasta.

Kiertueen esiintymiset olivat Latviassa Dzejas Dienas –festivaalilla Riikassa ja Valmieran kaupunginmuseossa, Virossa Viljandissa sekä Suomessa Oulussa. Virossa yhteistyökumppanina oli Tarton yliopiston Viljandin kulttuuriakatemia ja Suomessa kirjoittajayhdistys Huutomerkki.

FINEST –sarjakuvaohjelma helmikuu-joulukuu 2010

FINEST-ohjelman runkona on suomalais-virolainen sarjakuvanäyttely, jota täydennetään eri näyttelypaikoissa paikallisella materiaalilla. Latvialaisen osuuden kuratoi Kuš! –sarjakuvalehden päätoimittaja Davids Schilters.

Marraskuussa Riiassa järjestetyjen sarjakuvapäivien ohjelmaan kuuluivat suomalais-virolais-latvialainen sarjakuvatapaaminen, FINEST-näyttely Latvian kansalliskirjastossa, Katja Tukiaisen Paradis f –näyttely Tasty-galleriassa sekä harrastajille suunnattu kaksipäiväinen työpaja, jonka ohjaajina toimivat Aino Sutinen ja Karri Laitinen.

Latvian kansalliskirjasto halusi FINEST-näyttelyn kiertonäyttelytoimintaansa ja siitä valmistettu kokonaisuus kiersi vuoden 2011 alusta lukien eri puolilla Latviaa.

FINEST-ohjelman ansiosta yhteistyö sarjakuva-alan toimijoiden välillä on kasvanut merkittävästi. Sen puitteissa on luotu uusia yhteistyösuhteita ja sen pohjalta syntyi mm. suomalais-virolais-latvialais-unkarilainen sarjakuva-antologia ja näyttely, joka oli esillä sekä Moskovassa että Budapestissa vuonna 2011. Kuš! –sarjakuvalehden kesällä 2011 ilmestyneessä erikoisnumerossa keskityttiin pelkästään suomalaiseen sarjakuvaan.